Nombres en espagnol de 101 à 1000 : Un guide détaillé

L’apprentissage des nombres est fondamental dans toute langue, et l’espagnol ne fait pas exception. Maîtriser les nombres de 101 à 1000 vous ouvrira de nouvelles portes pour lire les prix, les dates et les quantités avec aisance.

Les nombres de 101 à 199

Pour former les nombres entre 101 et 199, on utilise le mot ciento (cent) suivi du nombre correspondant. Il y a cependant une particularité importante :

Ciento perd son $\text{-o}$ final lorsqu’il est suivi immédiatement d’un nom (par exemple, cien coches – cent voitures), mais pas lorsqu’il fait partie d’un nombre composé (101 à 199).
On utilise la structure ciento + nombre (sauf pour 100, qui est simplement cien).

Nombre	Espagnol
100	cien
101	ciento uno
110	ciento diez
115	ciento quince
120	ciento veinte
125	ciento veinticinco
130	ciento treinta
142	ciento cuarenta y dos
150	ciento cincuenta
178	ciento setenta y ocho
199	ciento noventa y nueve

Les centaines de 200 à 900

Les centaines en espagnol sont formées de manière régulière, mais elles présentent une particularité : elles s’accordent en genre (masculin/féminin) avec le nom qu’elles qualifient. Cependant, lorsqu’elles sont utilisées seules ou dans un nombre composé, elles sont généralement données sous leur forme masculine.

Nombre	Espagnol (Forme masculine)	Note sur l’accord
200	doscientos	devient doscientas si le nom est féminin (ex : doscientas casas)
300	trescientos	devient trescientas
400	cuatrocientos	devient cuatrocientas
500	quinientos	Forme irrégulière : devient quinientas
600	seiscientos	devient seiscientas
700	setecientos	Forme irrégulière : devient setecientas
800	ochocientos	devient ochocientas
900	novecientos	Forme irrégulière : devient novecientas

Exemples d’accord :

200 euros : doscientos euros (masculin)
200 chaises : doscientas sillas (féminin)

La formation des nombres de 201 à 999

Pour former n’importe quel nombre entre 201 et 999, vous combinez simplement la centaine appropriée avec le reste du nombre (dizaine et unité), de la même manière qu’en français. L’ordre est : Centaine + Dizaine (et unité si nécessaire).

Structure de base

Nombre = Centaine (accordée) + (Dizaine + y + Unité)

Exemples détaillés

Nombre	Décomposition	Espagnol
234	200 + 30 + 4	doscientos treinta y cuatro
358	300 + 50 + 8	trescientos cincuenta y ocho
407	400 + 7	cuatrocientos siete
512	500 + 12	quinientos doce
660	600 + 60	seiscientos sesenta
771	700 + 70 + 1	setecientos setenta y uno
899	800 + 90 + 9	ochocientos noventa y nueve

Le nombre 1000

Le nombre mille est mil en espagnol.

1000 : mil

Contrairement à cien/ciento, mil ne change pas pour indiquer le genre et n’a pas de $\text{-y}$ devant l’unité s’il y en avait une (ce qui n’est pas le cas pour 1000, évidemment).

Pour les nombres au-delà, on utiliserait le même principe :

1500 : mil quinientos
1999 : mil novecientos noventa y nueve

PDF | WORD

100-199 : Utiliser ciento + nombre (ex. ciento uno).
Centaines (200-900) : Mémoriser les formes irrégulières (500, 700, 900).
Accord : Les centaines de 200 à 900 (doscientos à novecientos) doivent s’accorder en genre (-os / -as) avec le nom qu’elles précèdent.
Formation : Centaine + Dizaine + $y$ + Unité (pour les dizaines 21 à 99).
1000 : Le mot pour mille est mil.